Self-Check-in-Terminal

Hotelsoftware mit HelloGuest-Schnittstelle

Casona ist eine Hotelsoftware mit direkter Schnittstelle zum HelloGuest Check-in-Terminal. Der Gast scannt seinen QR-Code, prüft den Meldeschein, zahlt per Karte und bekommt seine Zimmerkarte – Zahlung, Meldeschein und Check-in landen automatisch in Casona.

Auf einen Blick

  • Terminal mit Bildschirm Für Lobby oder Außenwand, mit Karten- oder Schlüsselausgabe
  • Kartenzahlung am Gerät Die Zahlung wird in Casona gebucht
  • Abgleich in beide Richtungen Meldeschein, Zahlungen, Check-in und Check-out
  • QR-Code in der Anreise-Mail Damit startet der Gast den Check-in am Terminal

So funktioniert die HelloGuest-Schnittstelle

Für jede Reservierung mit Zimmer legt Casona die Buchung bei HelloGuest an: Aufenthalt, Zimmer und Kategorie, Gäste, Preise und den offenen Betrag. Dazu kommen die Meldeschein-Daten, soweit der Gast sie schon eingegeben hat. HelloGuest erzeugt daraus einen QR-Code, den Casona in die Anreise-Mail einsetzt.

Am Terminal läuft der Rest: Der Gast scannt den Code, prüft seine Daten, zahlt den offenen Betrag per Karte und bekommt seine Zimmerkarte. Was dabei passiert, meldet HelloGuest an Casona zurück. Die Zahlung erscheint in der Reservierung, geänderte Meldeschein-Daten werden übernommen und der Gast steht auf „angereist“ – nach dem Check-out am Terminal auf „abgereist“.

Gut zu wissen

  • Zimmer und Kategorien gleicht Casona mit HelloGuest ab, jedes Casona-Zimmer bekommt seine HelloGuest-Zimmernummer
  • Zimmerkarten codiert das Terminal selbst. Dafür muss Ihr Schließsystem an HelloGuest angebunden sein, HelloGuest nennt u. a. ASSA ABLOY, SALTO, Häfele und Loxone
  • Für die Kartenzahlung nutzt das Terminal Ihren Zahlungsanbieter, HelloGuest nennt u. a. Adyen, PAYONE, Nexi, hobex und VR Payment
  • Statt des QR-Codes gibt es auf Wunsch eine Guest-ID mit 6 bis 12 Ziffern, sofern HelloGuest sie für Ihr Haus freigeschaltet hat

Was zwischen Casona und HelloGuest fließt

Der große Unterschied zu einem Schlüsselautomaten: Am HelloGuest-Terminal passiert mehr als die Schlüsselausgabe. Damit die Rezeption am nächsten Morgen nichts nachtragen muss, gleicht Casona die Buchung in beide Richtungen ab.

  • An HelloGuest: Buchung, Zimmer, Gäste, Preise, offener Betrag und Meldeschein
  • Zurück an Casona: Zahlungen, geänderte Gastdaten, Check-in und Check-out
  • Der QR-Code für das Terminal kommt automatisch mit der Anreise-Mail

Schlüsselautomat oder Check-in-Terminal?

keyBoy und HelloGuest geben Gästen ihren Schlüssel, auch wenn niemand an der Rezeption steht. Der Unterschied liegt darin, was vorher am Gerät passiert – und was danach in Casona ankommt.

Schlüsselautomat keyBoy Code eintippen, Schlüssel nehmen Mehr zu keyBoy →
Am Gerät
Abholcode eintippen und den Schlüssel entnehmen – in wenigen Sekunden
Schlüssel
Ihre vorhandenen Schlüssel an gesicherten Haken, die Türen bleiben unverändert
Zahlung und Meldeschein
Vorab online im Casona-Gästeportal
Abgleich mit Casona
In eine Richtung: Casona reserviert Haken und Abholcode
Gerät
Kompakter Edelstahlkasten für Wand oder Nische, 8 oder 16 Schlüssel, Sonderbau bis 64
Passt zu
Pensionen, Gasthöfen und kleinen Hotels mit klassischen Schlüsseln und späten Anreisen
Diese Seite Check-in-Terminal HelloGuest Einchecken, bezahlen, Karte nehmen
Am Gerät
QR-Code scannen, Meldeschein prüfen, per Karte zahlen, Zimmerkarte entnehmen
Schlüssel
Zimmerkarten werden am Gerät codiert, die KEY-Version gibt 8 bis 32 Schlüssel aus
Zahlung und Meldeschein
Am Terminal mit Kartenzahlung – oder vorab im Gästeportal
Abgleich mit Casona
In beide Richtungen: Zahlung, Gastdaten, Check-in und Check-out kommen zurück
Gerät
Terminal mit Touchscreen für Wand, Nische oder Standfuß, auch für außen
Passt zu
Hotels und Serviced Apartments, die rund um die Uhr ohne Personal einchecken

Beides lässt sich kombinieren: In Casona läuft der keyBoy auch neben HelloGuest, einem Smartlock an der Haustür oder i-checkin.

So läuft der Aufenthalt mit HelloGuest

  1. Zimmer zuweisen

    Sobald die Reservierung ein Zimmer hat, legt Casona die Buchung bei HelloGuest an – mit Gästen, Preisen, offenem Betrag und Meldeschein.

  2. Zugang zum Gast

    Mit der Anreise-Mail kommt der HelloGuest-QR-Code. Am Terminal checkt der Gast damit ein, zahlt und bekommt seine Zimmerkarte oder seinen Schlüssel.

  3. Änderungen laufen mit

    Umbuchungen und Zimmerwechsel gehen an HelloGuest. Zahlungen und geänderte Gastdaten vom Terminal kommen zurück in die Reservierung.

  4. Ende zum Check-out

    Checkt der Gast am Terminal aus, steht er in Casona auf „abgereist“. Stornierte Buchungen nimmt Casona bei HelloGuest zurück.

Mehr zum Self-Check-in mit Schließsystemen →

Häufige Fragen zu HelloGuest und Casona

Welche Hotelsoftware brauche ich für HelloGuest?
Eine Hotelsoftware (PMS) mit HelloGuest-Schnittstelle: Sie schickt die Buchungen ans Terminal und übernimmt Zahlungen und Check-ins wieder. Casona ist direkt an HelloGuest angebunden, ohne Umweg über eine Zwischensoftware. Was Casona als Hotelsoftware sonst kann, zeigt die Seite zum Hotel-PMS.
Was macht der Gast am HelloGuest-Terminal?
Er scannt den QR-Code aus seiner Anreise-Mail, prüft seine Daten und den Meldeschein, zahlt den offenen Betrag per Karte und bekommt seine Zimmerkarte oder – beim Smart Kiosk PRO – KEY – seinen Schlüssel. Auch der Check-out geht am Terminal.
Landet die Zahlung am Terminal in Casona?
Ja. HelloGuest meldet jede Zahlung an Casona, sie erscheint als Zahlung der Reservierung mit der Zahlungsart „HelloGuest“. Der offene Betrag ist danach ausgeglichen, ohne dass jemand an der Rezeption nachbuchen muss.
Brauche ich ein Schließsystem mit Keycards?
Für die Kartenausgabe ja: Das Terminal codiert die Zimmerkarten selbst und braucht dafür eine Verbindung zu Ihrem Schließsystem. Für Häuser mit klassischen Schlüsseln gibt es den Smart Kiosk PRO – KEY mit 8 bis 32 Schlüsselhaken. Ohne Terminal geht das auch mit einem Schlüsselautomaten wie dem keyBoy.
Muss der Gast vorab etwas ausfüllen?
Nein, der Meldeschein lässt sich am Terminal erledigen. Hat der Gast ihn vorher im Casona-Gästeportal ausgefüllt, sind die Daten am Terminal schon da und er muss sie nur noch bestätigen.
Was kostet die Anbindung?
Terminal, Einrichtung und Wartung bekommen Sie bei HelloGuest, das Unternehmen bietet dafür ein Paketmodell ohne hohe Anfangsinvestition an. Für die Anbindung in Casona sprechen Sie uns gern an. Die Casona-Monatspreise finden Sie auf der Preisseite.

Weitere Hersteller

Alle 47 kompatiblen Systeme ansehen →

Stand: November 2026. Angaben zu Geräten und Voraussetzungen nach den Unterlagen von HelloGuest; maßgeblich ist der jeweils aktuelle Stand des Herstellers.

Ihr Haus verdient ein Upgrade.

Weniger Verwaltung, mehr Gastgeber sein: Testen Sie Casona 30 Tage kostenlos — ohne Kreditkarte, mit persönlicher Hilfe von unserem Team aus Hamburg.

Casona-Ansicht: Zusatzleistung Continental Frühstück, pro Zimmer per Schalter hinzugebucht